VisiPass is an AI-powered networking platform that lets you create digital business cards that live natively in Apple Wallet and Google Wallet. Share your contact info with a tap, QR code, or link — and let the AI send personalized follow-up emails automatically.

How does the Smart Follow-Up feature work?

After someone scans your VisiPass card, our AI automatically generates and sends a personalized follow-up email on your behalf — referencing where you met, your role, and a tailored message. Your card works while you sleep.

Does VisiPass work with Apple Wallet?

Yes. VisiPass generates native Apple Wallet .pkpass files. Your digital business card is added directly to Apple Wallet and can be shared with a tap or QR code. The card updates live when you change your details — no re-download needed.

Does VisiPass work with Google Wallet?

Yes. VisiPass supports Google Wallet on Android. Add your digital business card to Google Wallet and share it with NFC, QR code, or a link.

Is VisiPass GDPR / DSGVO compliant?

Yes. VisiPass is built with DSGVO compliance in mind. Data is stored in Swiss data centers (Zurich), and we never sell your contact data. Switzerland has an EU adequacy decision under Art. 45 GDPR, ensuring equivalent data protection.

Was ist VisiPass? (German)

VisiPass ist eine KI-gestützte Networking-Plattform, mit der Sie digitale Visitenkarten erstellen können, die nativ in Apple Wallet und Google Wallet gespeichert werden. Teilen Sie Ihre Kontaktdaten per Tap, QR-Code oder Link — und lassen Sie die KI personalisierte Follow-up-E-Mails automatisch versenden.

Wie viel kostet VisiPass? (German)

VisiPass bietet einen kostenlosen Plan für eine Karte. Der Pro-Plan kostet 5,99 €/Monat und beinhaltet unbegrenzte Karten, NFC, CRM-Synchronisation und KI-Follow-up. Für Teams gibt es einen Plan ab 4,99 €/Nutzer/Monat.

Digitale Visitenkarte für Übersetzer: Sprachkompetenz professionell präsentieren

Übersetzer und Sprachmittler arbeiten für Verlage, Unternehmen und Behörden. Eine digitale Visitenkarte mit Sprachkombinationen, Fachgebieten und Zertifizierungen macht Ihre Expertise auf einen Blick sichtbar und erleichtert die Auftragsakquise.

Übersetzer sind Brückenbauer zwischen Kulturen und Märkten. Ob Fachliteratur, Marketingtexte, juristische Dokumente oder literarische Werke — die Nachfrage nach qualifizierten Sprachmittlern ist konstant hoch. Doch im digitalen Zeitalter reicht ein Eintrag in einem Übersetzerverzeichnis nicht mehr aus. Eine professionelle digitale Visitenkarte verschafft Ihnen einen Vorsprung bei der Auftragsakquise.

Was auf die Visitenkarte eines Übersetzers gehört

Sprachkombinationen und Fachgebiete

Sprachpaare — z.B. "DE ↔ EN", "DE → FR", "ES → DE" klar und sofort erkennbar

Fachgebiete — Technik, Recht, Medizin, Marketing, Literatur, IT, Finanzen

Zertifizierungen — BDÜ-Mitglied, staatlich anerkannter Übersetzer, beeidigter Übersetzer

Software — SDL Trados, memoQ, DeepL Pro als Qualitätsmerkmal

Kontakt und Buchung

E-Mail und Telefon

Website mit Portfolio und Referenzen

Booking-Link für Erstgespräch oder Angebot

XING/LinkedIn für B2B-Kontakte

Besondere Qualifikationen

Beeidigung beim Amtsgericht (für amtliche Dokumente)

CAT-Tool-Expertise

Post-Editing maschineller Übersetzungen

Zertifizierter Fachübersetzer

Warum Übersetzer digitale Visitenkarten brauchen

Fachkonferenzen und Branchenevents

Auf Übersetzertagungen des BDÜ, Fachkonferenzen oder Sprachenmessen begegnen Sie potenziellen Auftraggebern und Kollegen. Statt Papiervisitenkarten zu verteilen, teilen Sie Ihr vollständiges Profil — inklusive Sprachpaare, Fachgebiete und Portfolio-Link — mit einem QR-Code.

B2B-Akquise bei Unternehmen

Viele Übersetzer akquirieren Direktkunden in der Industrie, bei Anwaltskanzleien oder in Agenturen. Eine professionelle digitale Visitenkarte mit klaren Sprachkombinationen und Fachgebieten überzeugt auf den ersten Blick und hinterlässt einen bleibenden Eindruck.

Online-Freelance-Plattformen und Netzwerke

In Übersetzer-Communities auf LinkedIn, ProZ.com oder in Slack-Gruppen können Sie Ihre digitale Visitenkarte teilen. Mit einem direkten Link zum Angebot oder Kontaktformular verkürzen Sie den Weg vom Erstkontakt zum Auftrag.

Verlagskontakte und Literaturagenturen

Literarische Übersetzer knüpfen auf Buchmessen und Literaturfestivals Kontakte. Eine elegante digitale Visitenkarte mit Links zu veröffentlichten Übersetzungen und einem Pressekit öffnet Türen bei Verlagen.

Spezialfall: Beeidigter Übersetzer

VisiPass kostenlos testen – digitale Visitenkarten für Google Wallet. KI-Follow-up-E-Mails nach jedem Scan. Kein App-Download für deine Kontakte.

Jetzt starten →

Wenn Sie beim Amtsgericht beeidigt oder ermächtigt sind, sollten Sie das prominent in Ihrer Visitenkarte hervorheben. Behörden, Gerichte und Notare suchen gezielt nach beeidigten Übersetzern — Ihr offizieller Status ist Ihr stärkstes Verkaufsargument.

Tipps für Übersetzer

Sprachpaare visuell hervorheben: Nutzen Sie klare DE/EN-Angaben — Auftraggeber scannen Profile schnell und müssen sofort verstehen, welche Sprachen Sie abdecken.

Portfolio verlinken: Fügen Sie einen Link zu veröffentlichten Werken, Referenzen oder Ihrem Profil auf ProZ.com oder dem BDÜ-Verzeichnis hinzu.

Reaktionszeit kommunizieren: Erwähnen Sie, ob Sie für Eilaufträge verfügbar sind — das ist ein entscheidender Faktor für viele Auftraggeber.

Digitale Visitenkarte als Übersetzer erstellen →